# Sera ya Faragha ya Calcie

> Data ambayo kikokotoo cha Calcie kinakusanya: hakuna akaunti na hakuna data binafsi, takwimu za matumizi na ununuzi zisizo na utambulisho tu.

Mwanzo: https://funworks.app/sw/ · HTML: https://funworks.app/sw/calcie/privacy/

Inatumika tangu Oktoba 8, 2026

Calcie ni kikokotoo kutoka studio ya FunWorks. Haina akaunti, haina matangazo na haina ufuatiliaji kati ya programu. Hapa kuna maelezo rahisi, nukta kwa nukta, ya data ambayo programu inatuma, na kwa nini.

## Kinachobaki kwenye kifaa chako tu

Hesabu zako, historia, nambari na viwango vya kubadilisha fedha unavyoingiza, na mandhari, hali, lugha, aikoni na mipangilio mingine uliyochagua huhifadhiwa kwenye kifaa chako tu. Hatupokei wala hatuoni chochote kati ya hivyo.

## Takwimu za matumizi zisizo na utambulisho (TelemetryDeck)

Ili kuelewa ni mandhari na hali zipi watu wanafurahia, programu hutuma matukio yasiyo na utambulisho kupitia huduma ya TelemetryDeck. Tukio lina kitendo (kwa mfano, “mandhari imechaguliwa” au “skrini ya Premium imefunguliwa”), matoleo ya programu na iOS, modeli ya kifaa, lugha ya kiolesura na eneo kutoka kwenye mipangilio yako, na kitambulisho cha usakinishaji cha nasibu, kama heshi ya njia moja tu.

Nambari unazokokotoa, jina lako, barua pepe, anwani, eneo lako na kitambulisho cha matangazo havitumwi.

## Takwimu za usakinishaji na ununuzi (Firebase Analytics)

Ili kuelewa usakinishaji na ununuzi mwingi kiasi gani unaoletwa na matangazo ya programu, Calcie hutumia Firebase Analytics kutoka Google. Hupokea matukio ya kuzinduliwa mara ya kwanza, ya skrini ya Premium kuonyeshwa, na ya ununuzi (kiasi na sarafu). Kitambulisho cha matangazo (IDFA) hakitumiki, na programu haiombi ruhusa ya kufuatilia.

## Takwimu za huduma za studio

Programu pia huripoti kwa seva yetu yenyewe inaposakinishwa, inapofunguliwa (si zaidi ya mara moja kila dakika kumi) na Premium inaponunuliwa: ile ile heshi ya kitambulisho cha usakinishaji cha nasibu, nchi kutoka kwenye mipangilio yako ya Lugha na Eneo, modeli ya kifaa, jukwaa na toleo la programu. Hii inatusaidia kuona kwamba programu inafanya kazi na kugundua matatizo haraka.

## Ununuzi

Calcie Premium ni ununuzi wa mara moja unaoshughulikiwa kabisa na Apple. Hatupokei maelezo yako ya malipo wala Apple ID; programu huuliza tu App Store kama Premium imenunuliwa.

## Watoto

Calcie inafaa kwa umri wowote na kwa makusudi haikusanyi data binafsi kutoka kwa yeyote, watoto wakiwemo.

## Mabadiliko

Sera hii ikibadilika, tutasasisha ukurasa huu na tarehe iliyo juu.

## Mawasiliano

Kwa maswali kuhusu data na sera hii, andika kwa support@funworks.app.

---
FunWorks · https://funworks.app/sw/ · support@funworks.app